Researchers at the University of Warwick in Britain then helped to develop a phone cover that contains a sunflower seed, which will feed on the nitrates that are formed when the polyvinylalcohol polymer cover turns to waste.
腐敗して土にかえる生分解プラスチックでできた携帯電話の筐体に,ひまわりの種を外から見えるように象眼してある。廃棄して土に埋めると芽が出て花を咲かせる。
生分解プラスチックであることをとても詩的に表現する素敵な方法だ。
もちろん電池とかいろいろ有害なものも含まれているので,そのまま埋めるのはいけないんだろうけど。
日本語抄訳記事もありました。「CNN.co.jp - こぼれ話:埋めると花咲く携帯電話、英研究者が開発」